Why so serious .... Get your cray on

videohall:

ABCDEF….Cookie Monster

> The “I love you,” at the end was absolutely adorable.

> This is the cutest thing ever.

This song is so beautiful. Before I found the translation I was still touched by the song even though I didn’t understand what he was singing.
the GazettE -Kage fumi
translation:
Dried footsteps, moonlight that colors our skin
Your cold hand
Could you abandon that hesitation at the breaking dawn
so I won’t be deprived of you?

Seek for the reason in being able to keep on believing in tomorrow
Something in you has broken
Everything seems to be distorted
Hey, are you still able to smile?

Keep on holding me close
So I won’t forget
Someday even my voice won’t reach you
The footsteps of the two of us seem like they will disappear in this fluttering rain,
they overlap each other until they pause

Grasp my hand tightly
Right now that alone is enough
It’s the only light that keeps me believing in you

Keep on holding me close
So I won’t forget
Someday even my voice won’t reach you
I won’t even raise an umbrella in this fluttering rain,
I’m sad like that

Keep on loving me
Even this heart that ended up so fragile

The two of us fall while gazing at the light
I’m finally overlapping
with your shadow

Do not forget
That this is not the end